Once again we are floating. Last night we had a series of bad rainstorms that had managed to dump a full 5 inches of rain upon us. That meant that the water levels went back up to flood levels. The backyard river backed up again, so we got to watch as it, once again, crept up to the house. Luckily, nothing came in, but it will set us back in the haying department…. at least we have nothing cut right now! Ah well, Mother Nature at her best….
Nochmals sind wir am schwimmen. Gestern nacht hatten wir mehrere starke Stürme gehabt, und die hat vollig 127mm regen an uns geschuttelt. Das hat bedeutet das wir wieder überflutet sind. Die Hinterhof Fluss ist wieder zu Damm geworden, und wir hat konnen zuschauen wie die Wasser wieder auf unser Haus gekommen ist. Zum Glück ist nichts passiert, aber wir werden jetzt ein weile nicht mehr Heuen konnen… es ist nur Glück das wir nichts am Boden haben!! Nanu, Mutter Nature am Ihren Besten…
Here are a few photos of our predicament, it looks just like in April…
Hier sind ein paar Fotos von unser Katastroph, es sieht aus genau wie im April…
Hallo zusammen,
Danke für die neuen Bilder sie sind super, den Bildern entsprechend läuft einiges auf eurer Farm. Hoffe, dass ihr nicht zu viel Wasser bekommt. Ich denke euch ist nicht langweilig bei der vielen zusätzlichen Arbeit.
Wünsche euch dass ihr alles Heu pressen könnt, gute Gesundheit und einen schönen Herbst.
Gruss von der Familie Otto Gabriel aus Ennetbürgen.